fbpx

تصريح العمل الحر مقابل الرخصة التجارية

تصريح العمل الحر مقابل الرخصة التجارية

إن شعبية الاقتصاد الناشئ في دولة الإمارات العربية المتحدة تجعل الطلب على تصاريح العمل الحر والتراخيص التجارية مرتفعا للغاية.

عند النظر إلى العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة، فإنك تواجه طريقين محتملين يجب اتباعهما كرائد أعمال: تصريح العمل المستقل، أو رخصة تجارية.

في هذه المدونة ستعرف كرائد أعمال ما هو تصريح العمل الحر، وما هو الترخيص التجاري، وكيفية الاختيار بين تصريح العمل الحر مقابل الترخيص التجاري.

ما هو تصريح العمل الحر؟

يسمح تصريح العمل الحر للأفراد بالعمل كمستقلين وتقديم خدماتهم مباشرة للعملاء دون الحاجة إلى كفيل محلي أو مساحة مكتبية مادية.

تم تصميم التصريح لدعم الأفراد الذين ينتقلون من مشروع إلى مشروع أو يقدمون خدمات متخصصة مثل التصميم الجرافيكي والكتابة والتصوير الفوتوغرافي والاستشارات ومجالات أخرى مماثلة.

من خلال التصريح المستقل، يمكن للأفراد القيام بأعمال تجارية باسمهم الخاص، مما يسمح لهم ببناء علامتهم التجارية الخاصة كأفراد.

ما هي الرخصة التجارية؟

يسمح الترخيص التجاري للأفراد بالمشاركة في أنشطة تجارية داخل مجال تجاري أو قطاع معين.

إنه مطلوب من الشركات المشاركة في شراء السلع أو بيعها أو استيرادها أو تصديرها أو تصنيعها. عادة ما تحصل الشركات على التراخيص التجارية الشاملة  لإنشاء كيان قانوني، مثل الشركات ذات المسؤوليات المحدودة.

قد تتطلب التراخيص التجارية راعيا محليا أو مكتبا فعليا أو مساحة تجارية، بالإضافة إلى الامتثال للعناصر القانونية المتعلقة باسمك التجاري.

إيجابيات وسلبيات تصريح العمل الحر

إذن، ما الذي يوفره لك تصريح العمل الحر؟

  • المرونة: يتمتع المستقلون بحرية اختيار مشاريعهم وعملائهم وساعات عملهم، مما يسمح بتوازن أكثر بين العمل والحياة.
  • تكاليف أقل: يتمتع المستقلون عموما بتكاليف عامة أقل لأنهم لا يحتاجون إلى مساحة مكتبية مادية أو نفقات مرتبطة بإنشاء كيان قانوني.
  • الإعداد السريع: غالبا ما يكون الحصول على تصريح مستقل سهلا، مع متطلبات وأوراق أقل مقارنة بإنشاء شركة.

ما هي العيوب المحتملة لتصريح العمل الحر؟

  • نطاق محدود: تقتصر تصاريح المستقلين عادة على بعض الخدمات المهنية وقد لا تكون مناسبة للشركات المشاركة في تجارة السلع أو التي تتطلب بنية تحتية متخصصة.
  • المسؤولية: بصفتك مستقلا، فإنك تتحمل مسؤولية شخصية غير محدودة عن أنشطتك التجارية، مما قد يعني أنك مسؤول شخصيا عن أي قضايا قانونية أو مالية يمكن أن تنشأ في ظروف سيئة.

إيجابيات وسلبيات الرخصة التجارية

ومع كل ما ذكرناه، كيف يقارن المحترفون بين تصريح العمل الحر والرخصة التجارية؟

حسنا، إليك الأسباب الرئيسية التي تجعلك تصبح رائد أعمال برخصة تجارية:

  • القدرة على التوسع: يسمح الترخيص التجاري بإنشاء كيان قانوني، مثل إنشاء شركة ذات مسؤولية معينة، ويوفر هذا الترخيص فرصا للنمو والتوسع لتلك الشركات
  • تقليل مدى تحمل المسؤولية بشكل شخصي: توفر الشركات الحاصلة على ترخيص تجاري حماية محدودة للأفراد، وفصل الأصول الشخصية عن الالتزامات التجارية والحد من المخاطر المالية الشخصية.
  • الوصول إلى الأسواق: إن الحصول على ترخيص تجاري يمكّن الشركات من المشاركة في المناقصات الحكومية، والمشاركة مع الشركات الكبيرة، والعمل في مجموعة أوسع من الصناعات.
  • المصداقية والثقة: إن الحصول على ترخيص تجاري يعزز مصداقية الأعمال التجارية وموثوقيتها، لأنه يدل على الامتثال للوائح المحلية والالتزام بالاحتراف.

ومع ذلك، يجب أن تفكر في هذه الجوانب عند التفكير في الحصول على ترخيص تجاري:

  • التكاليف: ينطوي إنشاء شركة ذات ترخيص تجاري على المزيد من النفقات، مثل رسوم التسجيل، وتأجير المكاتب، وتكاليف التأشيرة، ورسوم الكفيل، والامتثال للمتطلبات التنظيمية.
  • خطوات إعداد أكثر تعقيدا: يتطلب إنشاء كيان قانوني المزيد من الإجراءات الإدارية والوثائق وربما التعامل مع الرعاة أو الشركاء المحليين، الذي يمكن أن تستغرق وقتا طويلا.
  • الامتثال التنظيمي: يجب على الشركات التي لديها تراخيص تجارية الالتزام بلوائح محددة، وتقديم تقارير مالية منتظمة، والامتثال للمتطلبات الحكومية، والتي قد تنطوي على أعباء وتكاليف إدارية إضافية.

بشكل عام، الفرق الرئيسي بين تصريح العمل الحر والترخيص التجاري في دبي هو أن الترخيص التجاري يجعل عملك يتسم بكونه عملية تجارية أكثر مما يكون عليه تصريح العمل الحر. يسمح لك الترخيص التجاري بشراء السلع أو بيعها أو استيرادها أو تصنيعها، والتي ستشمل بالطبع أسئلة امتثال أكثر من تصريح العمل المستقل الأكثر تركيزا مهمة محددة.

Freelancer Permit vs Trade License

Freelancer Permit vs Trade License

The popularity of the UAE’s startup economy makes the demand for freelancer permits and trade licenses very high. 

When looking to work as a freelancer in the UAE, you’re faced with two potential avenues to follow as an entrepreneur: a freelancer permit, or a trade license.

This blog will tell any sole-trading entrepreneur what a freelancer permit is, what a trade license is, and how to choose between a freelancer permit vs trade license. 

What is a freelancer permit?

A freelancer permit allows individuals to work as independent contractors and offer their services directly to clients without the need for a local sponsor or a physical office space. 

The permit itself is designed to support individuals who go from project to project or provide specialized services such as graphic design, writing, photography, consulting, and similar fields. 

With a freelancer permit, individuals can conduct business under their own name, allowing them to build their brand around themselves. 

What is a trade license?

A trade license allows individuals to engage in commercial activities within a specific trade or sector. 

It is required for businesses involved in buying, selling, importing, exporting, or manufacturing goods. Trade licenses are typically obtained by companies and involve establishing a legal entity, such as a Limited Liability Company. 

Trade licenses may require a local sponsor, a physical office or trading space, and compliance with legal elements relating to your trading name. 

Pros and Cons of a Freelancer Permit

So, what does a freelancer permit provide you with?

  • Flexibility:

Freelancers have the freedom to choose their projects, clients, and working hours, allowing for a more flexible work-life balance.

  • Lower Costs:

Freelancers generally have lower overhead costs as they don’t require a physical office space or the expenses associated with setting up a legal entity.

  • Quick Setup:

Obtaining a freelancer permit is often a streamlined process, with fewer requirements and paperwork compared to setting up a company.

And what would the potential drawbacks to a freelancer permit be?

  • Limited Scope:

Freelancer permits are typically restricted to certain professional services and may not be suitable for businesses involved in trading goods or requiring specialized infrastructure.

  • Lack of Liability Protection:

As a freelancer, you bear unlimited personal liability for your business activities, which may mean that you are personally responsible for any legal or financial issues that could arise in unfortunate circumstances.

Image for the blog point- Pros and Cons of a Freelancer Permit

Pros and cons of a Trade License

With that said, how do the pros compare between a freelancer permit and a trade license?

Well, here are the key reasons why you should become an entrepreneur with a trade license:

  • Ability to expand:

A trade license allows for the establishment of a legal entity, such as an LLC, which offers opportunities for growth, expansion, and the ability to undertake larger projects.

  • Liability protection:

Companies with a trade license provide limited liability protection, separating personal assets from business liabilities and reducing personal financial risk.

  • Access to markets:

Having a trade license enables businesses to participate in government tenders, engage with larger corporations, and operate in a broader range of industries.

  • Credibility and trust:

Holding a trade license enhances the credibility and trustworthiness of a business, as it demonstrates compliance with local regulations and a commitment to professionalism.

However, you should consider these aspects when thinking about getting a trade license:

  • Higher Costs:

Setting up and maintaining a company with a trade license involves more expenses, such as registration fees, office rental, visa costs, sponsor fees, and compliance with regulatory requirements.

  • More Complex Setup:

Establishing a legal entity requires navigating more administrative procedures, documentation, and potentially engaging with local sponsors or partners, which can be time-consuming and complex.

  • Regulatory Compliance:

Businesses with trade licenses must adhere to specific regulations, submit regular financial reports, and comply with government requirements, which may involve additional administrative burdens and costs.

Overall, the main difference between a freelancer permit and a trade license in Dubai is that a trade license sets up your business to be more of a commercial operation than a freelancer permit would. A trade license allows you to buy, sell, import or manufacture goods, which will of course involve more compliance questions than the more project focused freelancer permit. 

كيفية الحصول على رخصة للتجارة في دبي في ٢٠٢٣.

الحصول على رخصة تجارية في دبي

حتى تصبح رائد أعمال في دبي، عليك أن تحصل على رخصة تجارية، حيث تعتبر بمثابة تذكرة دخول عالم ريادة الأعمال. وبالطبع، لا غنى عن الرخصة التجارية كي تكون كل تحركاتك قانونية.

حماس البدايات رائع، ولكن هناك بعض الأمور التي ينبغي أن تأخذها في الاعتبار إن أردت أن تبدأ رحلتك في ريادة الأعمال، ومن أهم تلك الأمور، أن تكون خطواتك قانونية.
ولأننا في دبي، فإن عملية استخراج رخصة تجارية مُيسرة للغاية، لأننا في مدينة تشجع الاستثمار.

في هذا المقال، سنستعرض معكم أنواع الرخص التجارية في دبي، وكيفية استخراجها، والدور الذي يمكن أن تقوم به منطقة تأسيس الأعمال لمساعدتك.

أنواع الرخص التجارية في دبي

هنالك أنواع متعددة من الرخص التجارية المتاحة أمام رجال الأعمال في دبي.

الرخصة المرتبطة بالتجارةوهي مخصصة للشركات والمؤسسات التي لها نشاط تجاري مرتبط باستيراد وتصدير وبيع أي نوع من أنواع السلع.

الرخصة المرتبطة بالصناعة، وهي مخصصة للشركات التي تقوم بتصنيع المنتجات وتخزينها.

الرخصة الوظيفية، وهي مخصصة للشركات التي تقدم خدمات عامة مثل الاستشارات ،الخدمات الطبية، والنشر.

الرخصة السياحية، وهي مخصصة للشركات التي تقدم خدمات سياحية، مثل الفنادق، وشركات الرحلات البرية والبحرية.

الرخصة المرتبطة بمجال الزراعة للمتخصصين، سواء كانوا متخصصين في زراعة المحاصيل، أو الاستشارات.
لا شك أن هذا التنوع في الرخص التجارية يؤتي بثماره في دبي!

رخصة العمل الحر، وتغطي هذه الرخصة العديد من المجالات، وتعتبر من أكثر الرخص المطلوبة في دبي 

كيفية الحصول على رخصة تجارية في دبي.

إنها عملية سلسة تمامايعتمد ذلك بالطبع على إكمال مستنداتك.
حتى تكون مؤهلا تمامًا للحصول على الرخصة، ينبغي أن تراجع إتمامك للقائمة التالية:

قبل كل شيء، ينبغي أن تكون قد اخترت مجالك! إن كنت مترددا في اختيار المجال، فيمكننا في منطقة تأسيس الأعمال أن نساعدك.

سجل الاسم التجاري للمشروع، وينبغي ألا يكون اسما غامضا، على سبيل المثال.. لا يمكنك أن تستخدم اختصارات. الاسم التجاري يُعتبر من أكثر العوامل المؤثرة في نجاح المشروع.. لكن لا تستغرق جُل وقتك في اختيار الاسم!

اختيار الموقع.. سيحدد هذا نوع الترخيص التجاري الذي تقدمه لك سلطات دبي. في منطقة تأسيس الأعمال، لدينا المصادر الكافية لإفادة رواد الأعمال بخصوص هذا الشأن.

سدد المصروفات (أخبار سيئة، أليس كذلك؟).. بالتأكيد، ولكن علينا أن نتفق أن هذه التكاليف لا بد منها لتبدأ مشروعك الخاص.

احصل على رخصتك وافتح حسابك البنكي. بمجرد أن تحصل على الضوء الأخضر.. يمكنك حينئذ أن تبدأ رحلة ريادة الأعمال بشكلٍ فعلي! ستحتاج حساب بنكي حتى تستقبل الأرباح.

هذه القائمة ليست مرهقة، وبالطبع هنالك تفاصيل صغيرة أخرى سوف تقابلك.. على كلٍّ، كن منظما دوما وستسير الأمور على ما يرام.

منطقة تأسيس الأعمال والرخص التجارية

لقد قام فريقنا في منطقة تأسيس الأعمال بمساعدة الآلاف من رواد الأعمال كي يحصلوا على رخص تجارية، أيًا كان مجال الرخصة أو موقع المؤسسة.. فريقنا يعرف جيدا الخطوات اللازمة للحصول على بداية ممتازة لمشروعك التجاري في الإطار القانوني.
ابدأ رحلتك اليوم نحو الرخصة التجارية، والحساب البنكي، ورخصة الإقامة من خلال التواصل مع منطقة تاسيس الاعمال عن طريق البريد الإلكتروني setup@bizincorp.com.

Obtaining a Trade License in Dubai in 2023

Getting a Dubai Trade License

To become an entrepreneur in Dubai, you need to get your hands on a trade license. A trading license is your ticket to starting your dream business venture, giving you the freedom to pursue your entrepreneurial goals. It’s also the legal requirement you need to get the green light for trading.

While there is of course a great deal of excitement to be felt at the beginning of your journey, it’s important to ensure affairs are in order, and you get the process right the first time. In the context of obtaining a trade license Dubai is a seamless and easy experience overall, which smooths a particularly admin driven element of the process for business setup. 

This blog will demonstrate both the types of trade license Dubai offers to entrepreneurs, how to obtain a DED trade license, and how the team at Business Incorporation Zone can assist you through the process.

Types of Dubai Trade Licenses

There are a variety of trade licenses available to entrepreneurs in Dubai.

  • Commercial – for companies that trade goods and commodities e.g. export and import businesses
  • Industrial – for manufacturing businesses, that will typically possess a warehouse
  • Professional – for specific professions such as consulting, medical services, publishing. Mostly white collar professions
  • Tourism – for businesses that appeal to the tourist trade e.g. hotels, tours, cruises, hop on hop off transport services etc
  • Agriculture – for the primary sector – whether it’s on the ground with the development of crops and harvests, or consultancy for this sector 
  • Freelance – any industry! This is a community that is growing significantly in Dubai, and covers a plethora of industries

image for the topic- how to get a Dubai trade license

How to get a Dubai trade license

Getting a trade license in Dubai is a seamless process – provided you are effectively prepared and have all the documentation required. To help get you prepared, here’s a checklist of the process you can follow to ensure you’re on the right track:

  • Decide your business activity – refer back to the trade licenses available to you in Dubai. When you have correctly placed your business activity within one of the available categories, it’s time to move on to the next step. If you’re unsure of how to place yourself, the team at Business Incorporation Zone can certainly help with this 
  • Register your business name – this is a trading name, and can’t be ambiguous. You can’t include acronyms within this name for example. This may seem like one of the most straightforward elements of setting up a business, but it’s one to give a lot of thought to!
  • Choose your location – this will determine the type of trading license Dubai authorities provide you with. We have many resources about the opportunities available to entrepreneurs on this subject, just reach out to us if you’re undecided on where to place your business
  • Pay your fees – we hate to break the bad news, but business setup comes at a cost! But, you can get these costs out of the way before the fun starts. When you pay your fees, your application is complete. Let’s get to work!
  • Receive your license and open your bank account – for when the good stuff comes flying in – money! Once the green light has been received, you’re ready to start trading, and you’ll need a UAE bank account to receive your profits

Remember, this list is not exhaustive, and there are many finer details that will need to be contended with throughout the process. However, get these particular elements in order, and you’re on the right track.

Dubai trade licenses & Business Incorporation Zone

The team at Business Incorporation Zone have assisted thousands of entrepreneurs through the process of obtaining a trade license. No matter the industry, the zone, or the location, we know exactly how to get your business setup properly, and within the compliance frameworks of the Dubai government. 

Start your journey towards a trade license, bank account, and residency permit today by contacting Business Incorporation Zone at setup@bizincorp.com.